ตบหน้าครั้งนี้ พันล้านดอลลาร์ (ฉบับพากย์)

เรื่องย่อ

แดเนียล ฮาร์ตลีย์ ทนอยู่กับพฤติกรรมของเซเรน่าภรรยาข้างกายมาเป็นเวลาสามปี จนกระทั่งมีเหตุการณ์ที่กระทบจิตใจเขาอย่างแรง เมื่อวันหนึ่งเซเรน่าสั่งให้บอดี้การ์ดทำร้ายเขาด้วยการตบหน้าในที่สาธารณะ เพื่อสร้างความพอใจให้กับชายคนใหม่ของเธอ การกระทำนี้ทำให้แดเนียลตัดสินใจเปลี่ยนแปลงชีวิต ไม่ยอมเป็นคนที่ต้องแบกรับภาระให้กับใครอีกต่อไป เขาเริ่มวางแผนเรียกคืนสิทธิ์และทรัพย์สินของตนกลับมา ด้วยกลยุทธ์ทั้งในด้านธุรกิจและกฎหมาย ซึ่งนำไปสู่การที่เซเรน่าต้องเผชิญกับการสูญเสียทั้งหมด ก่อนที่ในที่สุดเขาจะได้พบกับเอ็มม่า ผู้หญิงที่อยู่เคียงข้างและสนับสนุนเขาอย่างแท้จริง